唐•温特（Don Winter）生于1958年，著有诗集《即将消失的事物》、《只进不出》、《绝望的礼拜六之夜》、《勤奋的工人》等，颇受称道。2006年至今，温特一直在印第安那州大学常春藤技术社区学院和各工会担任专业写作、劳工史、工作场所合作，以及阅读和写作的讲师，对工人诗歌有颇为深入的思考。
[2] “老子说：你可以从恶中发现善，如果你足够善的话”：不知引用哪句。查《道德经》未见，也许是“善者吾善之。不善者吾亦善之，德善”。
[5] 赛车检修加油站（Pit Stop）：在比赛中，供赛车在途中紧急停留加油、维修的地方，又译“中途站”。
[1] 柯林斯：即比利·柯林斯（Billy Collins，1941—），2001-2003年的美国桂冠诗人，“以乐于表现美国郊区中产阶级的富足生活而闻名”。
[2] 库瑟：即泰德·库瑟（Ted Kooser，1939—），2004-2006年的美国桂冠诗人，长年在保险业工作，退休前是一家保险公司的副总裁。
[3] 莱文：即菲利普·莱文（Philip Levine，1928-2015），2011-2012年的美国桂冠诗人，出生于底特律的工人家庭，14岁进工厂打工十几年，后来进了学院，创作了许多以美国工人为主题的诗。